I think you should speak to Naming What We Can https://forum.effectivealtruism.org/posts/54R2Masg3C9g2GxHq/announcing-naming-what-we-can-1
Though I think these days they go by ‘CETACEANS’ (the Centre for Effectively, Transparently, Accurately, Clearly, Effectively, and Accurately Naming Stuff).
I get a ‘comment not found’ response to your link.