Perhaps scale could be thought as the inverse of the diminishing returns rate (e.g., more scale = less diminishing returns = more ability to take funding). This seems useful to think about to me.
Yes, this is why you need to consider the ratio of scale and neglectedness (for a fixed definition of the problem).
Yes, this is why you need to consider the ratio of scale and neglectedness (for a fixed definition of the problem).