My point here was that the conclusion that can be drawn from your example is orthogonal to the question of how concentrated power is. Your example did not provide much evidence against the claim that concentration of power may be a contributing factor to the issue here. Feel free to reread my prior comment.
That’s a pretty different claim from the “this is what happens when you centralize power so much” that started this thread!
My point here was that the conclusion that can be drawn from your example is orthogonal to the question of how concentrated power is. Your example did not provide much evidence against the claim that concentration of power may be a contributing factor to the issue here. Feel free to reread my prior comment.