Augustin Portier’s Quick takes