“Subtle harms” sounds like an escalation from “awkwardness or uncomfortability” but if we’re talking about consensual adults acting in good faith I’d say these “subtle harms” are an inescapable consequence of normal social interaction.
“Subtle harms” sounds like an escalation from “awkwardness or uncomfortability” but if we’re talking about consensual adults acting in good faith I’d say these “subtle harms” are an inescapable consequence of normal social interaction.