I was going for the second, adding some quotes to make it clearer.
Yeah, sorry: it was obvious to me that this was the intended meaning, after I realized it could be interpreted this way. I noted it because I found the syntactic ambiguity mildly interesting/amusing.
I was going for the second, adding some quotes to make it clearer.
Yeah, sorry: it was obvious to me that this was the intended meaning, after I realized it could be interpreted this way. I noted it because I found the syntactic ambiguity mildly interesting/amusing.