I think the vocabulary is not fully separable from the ideology. As the latter evolves, I’d expect changes to be required in the former.
And for what it’s worth, all the versions you gave are equally intellectually challenging for me to understand. The jargon is easier for some people but harder for others, most importantly to outsiders. This also means it’s unfair to expect outsiders to voice their views in insider-speak.
I think the vocabulary is not fully separable from the ideology. As the latter evolves, I’d expect changes to be required in the former.
And for what it’s worth, all the versions you gave are equally intellectually challenging for me to understand. The jargon is easier for some people but harder for others, most importantly to outsiders. This also means it’s unfair to expect outsiders to voice their views in insider-speak.