Of course—the argument is more that if these are considerations that people are not already taking into account, and they push against etg, then probably the balance should move away from etg.
If they had already taken these considerations into account, then no adjustment needed. Or if these considerations turn out to be unimportant compared to others, then no adjustment needed. Or if people were incorrectly unfair on etg before, these considerations would just push them to the correct level.
Of course—the argument is more that if these are considerations that people are not already taking into account, and they push against etg, then probably the balance should move away from etg.
If they had already taken these considerations into account, then no adjustment needed. Or if these considerations turn out to be unimportant compared to others, then no adjustment needed. Or if people were incorrectly unfair on etg before, these considerations would just push them to the correct level.