technicalities comments on “Agency” needs nuance