La tua donazione potrebbe fare una stupefacente quantità di bene. Tuttavia, l’impatto delle donazioni può variare enormemente a seconda di dove scegli di donare.
Come vedremo, le migliori associazioni di beneficenza possono essere almeno 10 volte più efficaci di una tipica iniziativa di beneficenza con gli stessi scopi, e anche centinaia di volte più efficaci rispetto alle associazioni di beneficenza con meno successo. Alcuni enti di beneficenza possono anche fare più male che bene.
Immagina di avere 100 € e di aver deciso di spenderli per aiutare dei bambini in paesi poveri ad andare a scuola.
Quindi la domanda è: quanti anni scolastici possono comprare i tuoi 100 €?
Finanziando delle borse di studio per bambine meritevoli, con 100 euro potresti comprare 1 o 2 mesi di scuola (0,15 anni scolastici). Sembra un ottimo risultato, vero?
Se invece spendi questi 100 € per fornire dei trattamenti di sverminazione nelle scuole dei paesi tropicali, secondo alcuni studi potresti aggiungere un totale di 14 anni di scuola ai bambini trattati: circa cento volte di più.
La stessa campagna di sverminazione potrebbe dare a una persona un anno in più di vita in salute a un costo compreso tra 25 € e 70 € (secondo l’associazione di ricerca GiveWell). Per confronto, un farmaco contro il cancro può costare tra i 40000 € e i 60000 € per anno di vita in salute, quasi mille volte di più rispetto alle pillole anti-vermi.
Perlomeno borse di studio e farmaci contro il cancro hanno effetti positivi—migliorano l’istruzione di bambini, e salvano vite. Purtroppo, non è sempre così. Mettiamo che un cittadino degli Stati Uniti voglia spendere 100$ per ridurre la delinquenza giovanile, e decida di donarli al programma “Scared Straight”, in cui i giovani a rischio vengono portati a visitare le prigioni con l’idea che questo possa dissuaderli dal commettere crimini. In questo caso, dagli studi sembra che questo tipo di intervento ha in realtà un effetto negativo: 100$ spesi in questo programma costano alla società 29300 $ di danni.
Alla fine di questa sezione abbiamo elencato degli altri esempi; però, prima di vederli, fermiamoci un attimo a pensare...
È così strano?
Molte persone trovano difficile credere che interventi di beneficenza diversi abbiano un impatto tanto diverso; ma pensandoci, probabilmente non dovremmo sorprenderci così tanto. Siamo abituati a vedere grosse differenze in efficacia in molti aspetti della vita:
Le società più redditizie hanno profitti molto superiori rispetto alle aziende nella media;
I libri bestseller vendono molto di più dei libri nella media;
Molti investimenti finanziari vanno in perdita, mentre altri consentono di guadagnare 1000 volte l’investimento iniziale.
Inoltre, gli enti di beneficenza sono soggetti a un tipo di competizione diverso rispetto alle aziende, perché nel loro caso non è il beneficiario che paga per l’intervento. Se l’azienda A vendesse computer a 10000 €, e l’azienda B vendesse computer di qualità migliore per 1000 €, la prima azienda non sopravviverebbe a lungo. Invece, molti donatori finanziano programmi di beneficenza senza preoccuparsi di confrontare la qualità del “servizio” che stanno pagando.
Dobbiamo preoccuparci di questo?
Sì, perché ha un costo tangibile e importante sulle vite degli altri. L’unico motivo per cui ce ne rendiamo conto di meno è che questo costo ricade su individui lontani da noi (nello spazio o nel tempo), o comunque diversi da noi sotto altri aspetti.
Quando leggiamo degli effetti sugli altri di questi interventi, la differenza tra 1 e 100 sono due piccoli zeri. Il nostro cervello non riesce a rendersi pienamente conto, a livello emotivo, della differenza tra questi due numeri (gli psicologi la chiamano in inglese Scope neglect, che potremmo tradurre con insensibilità alla portata o insensibilità quantitativa).
Per capire davvero la differenza, può essere utile immaginare l’impatto che avrebbe personalmente su di noi.
Prenditi un momento per leggere lentamente e immaginare ciascuno di questi esempi:
Per salvare la tua vita, hai bisogno di un’operazione chirurgica che costa 500.000 €. Poi scopri che c’è un altro intervento che può curarti e che costa solo 5000 €.
Il tuo partner riceve una diagnosi di una malattia letale, che ha un tasso di sopravvivenza solo dell′8%. Poi scopri che un nuova cura per questa malattia garantisce, allo stesso costo, una probabilità di sopravvivenza dell′80%.
Al tuo amato animale domestico è stata diagnosticata una malattia e si prevede che possa vivere solo 6 mesi con il trattamento standard. Poi scopri che è disponibile un trattamento alternativo che gli garantirà 6 anni di vita in buona salute.
La tua intera famiglia è intrappolata in un incendio boschivo e avete solo una piccola moto per scappare. Poi arriva una persona che guida un pulmino vuoto e può salvarvi tutti..
Immagini lo sgomento iniziale, seguito da un fantastico senso di sollievo? Questo è quello che significa davvero un miglioramento di 10 o 100 volte.
Le buone notizie sono che:
Opportunità eccezionali di fare del bene, 10 o 100 volte migliori di altre, possono essere trovate; e che
Molti di noi hanno la fortuna e il privilegio di avere risorse significative che potrebbero essere usate a questo scopo (se vivi in Italia, probabilmente sei tra le persone più ricche del mondo!).
Si stima che un italiano tipico che dona il 10% del suo reddito ad organizzazioni umanitarie può arrivare a salvare tra 20 e 35 vite nel corso della sua carriera (cioè lavorando per circa 45 anni, con un reddito medio di circa 30000 € l’anno, e contando 4000-7000 € per salvare una vita attraverso donazioni alla Against Malaria Foundation, come stimato da GiveWell).
È incredibile quanto bene possiamo fare, se riusciamo a usare le nostre risorse in modo efficace.
Se sei convinto che sia importante migliorare la vita degli altri, considera la possibilità di promettere di donare una parte significativa del tuo reddito per contribuire a migliorare la vita degli altri. Questo impegno potrà aiutarti a rispettare i tuoi valori, a incontrare persone con gli stessi interessi e a ispirare gli altri a fare lo stesso.
Altri modi efficaci di aiutare gli altri
Se sei motivato ad avere un impatto, potresti anche essere in grado di aiutare significativamente gli altri perseguendo una carriera ad alto impatto, facendo volontariato o promuovendo modi efficaci per migliorare il mondo.
Alcuni esempi di confronto tra il costo e l’efficacia di diverse organizzazioni
In questa tabella abbiamo raccolto alcuni esempi che illustrano la tesi di questo articolo, confrontando diversi interventi per mezzo di dati disponibili pubblicamente.
Prima di leggere questa tabella, tieni sempre a mente che:
Spesso gli effetti di un intervento sono difficili da quantificare con precisione.
Si potrebbero trovare opzioni ancora più vantaggiose confrontando un insieme molto più ampio di opzioni; ad esempio
Invece di trattare condizioni simili in modo più efficace, potresti trattare una condizione diversa;
Invece di concentrarti sul benessere delle persone di oggi, potresti concentrarti sul benessere delle generazioni future o degli animali.
Questi numeri sono stati stimati usando fonti diverse, dati raccolti in periodi diversi, e usano metodi statistici diversi;
Anche se un’associazione si trova nella colonna delle più efficaci, questo non vuol dire necessariamente che sia davvero la scelta più saggia.
Più efficace
Meno efficace
Differenza
Categoria
Interventi chirurgici per la cataratta: ~1000 $/ grave problema alla vista curato
Cani guida per i ciechi ~40.000 $/ persona non vedente aiutata
~40 volte per un risultato grossomodo simile
Salute
Tende zanzariere contro la malaria ~4.500 $/ morte evitata
Make A Wish ~10.000 $/ desiderio realizzato
~2 volte per un effetto molto diverso
Salute
Dispensatori di cloro ~2 $/ caso di diarrea prevenuto
Campagne per il lavaggio delle mani + Distribuzione di sapone: ~14 $/ caso di diarrea prevenuto
~7 volte per lo stesso risultato
Salute
Sverminazione (SCI) ~$100/ 13,9 anni aggiuntivi di scuola
Borse di studio per bambine meritevoli—Kenya ~100 $/ 0,15 anni aggiuntivi di scuola
~100 volte per lo stesso risultato
Istruzione
Sverminazione (SCI) ~$3000/ 417 anni aggiuntivi di scuola
KIPP Academy (2008) ~3000 $/ 1 bambino istruito per un anno
All’incirca lo stesso costo per risultati molto diversi
Istruzione
Sverminazione (Kenya) ~$100/ 11,91 anni aggiuntivi di scuola
Donazioni dirette di denaro (Mexico) ~100 $/ 0,01 anni aggiuntivi di scuola
~1000 per lo stesso risultato
Istruzione
Insegnanti a contratto—Kenya ~$100/ >100 deviazioni standard di voti scolastici in più
Borse di studio per bambine meritevoli- Kenya ~100 $/ ~1 SD deviazioni standard di voti scolastici in più
~100 per lo stesso risultato
Istruzione
Reddito di base universale—Kenya tramite trasferimenti con GiveDirectly ~$547 per famiglia per anno
Donazione dell’1% del reddito di una famiglia americana media ~619 $ per nucleo familiare all’anno
Allo stesso costo possiamo raddoppiare il reddito di una famiglia in Kenya, oppure avere un effetto trascurabile sulle entrate di una famiglia americana media.
Povertà
Reddito di base universale—Kenya tramite trasferimenti con GiveDirectly ~273 $ per adulto all’anno
Reddito di base universale canadese (proposta di legge) ~12634 $ per adulto all’anno
~50 volte per lo stesso risultato
Povertà
Attività e campagne aziendale della Humane League ~1000 $ / 100000 vite di animali da allevamento migliorate
Rifugi per animali ~$1000/ 2,45 cani e/o gatti salvati
~40000 volte per risultati simili con animali diversi
Benessere degli animali
Campagne di sverminazione nelle scuole ~28 $ −70 $/ anni di vita corretti per disabilità
Nuovi farmaci antitumorali~45000 $ − 75000 $/ anni di vita in salute
~1000 volte per risultati simili con malattie diverse
Salute
Esempi di interventi che si sono rivelati dannosi (efficacia negativa)
Quali sono le migliori e peggiori organizzazioni a cui donare?
Le organizzazioni migliori sono quelle che sono state valutate ad alto impatto, che affrontano problemi importanti e che fanno un buon uso delle risorse che hanno a disposizione. Le peggiori sono quelle che danneggiano le persone che si propongono di aiutare, o la società nel suo insieme.
Unisciti alla nostra comunità di donatori efficaci
Se sei arrivato a leggere fin qui, speriamo che tu stia pensando di donare di più, e di donare più efficacemente.
Potresti considerare la possibilità di unirti alla comunità di Giving What We Can, fatta da persone che hanno promesso di donare una frazione significativa del loro reddito per aiutare a migliorare le vite degli altri. Questo impegno potrà aiutarti a rispettare i tuoi valori, a incontrare persone con gli stessi interessi, e a ispirare gli altri a fare lo stesso.
Se hai aggiornamenti sui dati, o hai in mente un altro esempio che potrebbe essere aggiunto a questo articolo, scrivici [nota: sostituito con l’indirizzo email dei traduttori] per farcelo sapere.
Confrontare le associazioni di beneficenza: quanto è grande la differenza?
This is an Italian translation of Comparing charities: How big is the difference?
La tua donazione potrebbe fare una stupefacente quantità di bene. Tuttavia, l’impatto delle donazioni può variare enormemente a seconda di dove scegli di donare.
Come vedremo, le migliori associazioni di beneficenza possono essere almeno 10 volte più efficaci di una tipica iniziativa di beneficenza con gli stessi scopi, e anche centinaia di volte più efficaci rispetto alle associazioni di beneficenza con meno successo. Alcuni enti di beneficenza possono anche fare più male che bene.
Confrontare enti di beneficenza
Immagina di avere 100 € e di aver deciso di spenderli per aiutare dei bambini in paesi poveri ad andare a scuola.
Quindi la domanda è: quanti anni scolastici possono comprare i tuoi 100 €?
Finanziando delle borse di studio per bambine meritevoli, con 100 euro potresti comprare 1 o 2 mesi di scuola (0,15 anni scolastici). Sembra un ottimo risultato, vero?
Se invece spendi questi 100 € per fornire dei trattamenti di sverminazione nelle scuole dei paesi tropicali, secondo alcuni studi potresti aggiungere un totale di 14 anni di scuola ai bambini trattati: circa cento volte di più.
La stessa campagna di sverminazione potrebbe dare a una persona un anno in più di vita in salute a un costo compreso tra 25 € e 70 € (secondo l’associazione di ricerca GiveWell). Per confronto, un farmaco contro il cancro può costare tra i 40000 € e i 60000 € per anno di vita in salute, quasi mille volte di più rispetto alle pillole anti-vermi.
Perlomeno borse di studio e farmaci contro il cancro hanno effetti positivi—migliorano l’istruzione di bambini, e salvano vite. Purtroppo, non è sempre così. Mettiamo che un cittadino degli Stati Uniti voglia spendere 100$ per ridurre la delinquenza giovanile, e decida di donarli al programma “Scared Straight”, in cui i giovani a rischio vengono portati a visitare le prigioni con l’idea che questo possa dissuaderli dal commettere crimini. In questo caso, dagli studi sembra che questo tipo di intervento ha in realtà un effetto negativo: 100$ spesi in questo programma costano alla società 29300 $ di danni.
Alla fine di questa sezione abbiamo elencato degli altri esempi; però, prima di vederli, fermiamoci un attimo a pensare...
È così strano?
Molte persone trovano difficile credere che interventi di beneficenza diversi abbiano un impatto tanto diverso; ma pensandoci, probabilmente non dovremmo sorprenderci così tanto. Siamo abituati a vedere grosse differenze in efficacia in molti aspetti della vita:
Le società più redditizie hanno profitti molto superiori rispetto alle aziende nella media;
I libri bestseller vendono molto di più dei libri nella media;
Molti investimenti finanziari vanno in perdita, mentre altri consentono di guadagnare 1000 volte l’investimento iniziale.
Inoltre, gli enti di beneficenza sono soggetti a un tipo di competizione diverso rispetto alle aziende, perché nel loro caso non è il beneficiario che paga per l’intervento. Se l’azienda A vendesse computer a 10000 €, e l’azienda B vendesse computer di qualità migliore per 1000 €, la prima azienda non sopravviverebbe a lungo. Invece, molti donatori finanziano programmi di beneficenza senza preoccuparsi di confrontare la qualità del “servizio” che stanno pagando.
Dobbiamo preoccuparci di questo?
Sì, perché ha un costo tangibile e importante sulle vite degli altri. L’unico motivo per cui ce ne rendiamo conto di meno è che questo costo ricade su individui lontani da noi (nello spazio o nel tempo), o comunque diversi da noi sotto altri aspetti.
Quando leggiamo degli effetti sugli altri di questi interventi, la differenza tra 1 e 100 sono due piccoli zeri. Il nostro cervello non riesce a rendersi pienamente conto, a livello emotivo, della differenza tra questi due numeri (gli psicologi la chiamano in inglese Scope neglect, che potremmo tradurre con insensibilità alla portata o insensibilità quantitativa).
Per capire davvero la differenza, può essere utile immaginare l’impatto che avrebbe personalmente su di noi.
Prenditi un momento per leggere lentamente e immaginare ciascuno di questi esempi:
Per salvare la tua vita, hai bisogno di un’operazione chirurgica che costa 500.000 €. Poi scopri che c’è un altro intervento che può curarti e che costa solo 5000 €.
Il tuo partner riceve una diagnosi di una malattia letale, che ha un tasso di sopravvivenza solo dell′8%. Poi scopri che un nuova cura per questa malattia garantisce, allo stesso costo, una probabilità di sopravvivenza dell′80%.
Al tuo amato animale domestico è stata diagnosticata una malattia e si prevede che possa vivere solo 6 mesi con il trattamento standard. Poi scopri che è disponibile un trattamento alternativo che gli garantirà 6 anni di vita in buona salute.
La tua intera famiglia è intrappolata in un incendio boschivo e avete solo una piccola moto per scappare. Poi arriva una persona che guida un pulmino vuoto e può salvarvi tutti..
Immagini lo sgomento iniziale, seguito da un fantastico senso di sollievo? Questo è quello che significa davvero un miglioramento di 10 o 100 volte.
Le buone notizie sono che:
Opportunità eccezionali di fare del bene, 10 o 100 volte migliori di altre, possono essere trovate; e che
Molti di noi hanno la fortuna e il privilegio di avere risorse significative che potrebbero essere usate a questo scopo (se vivi in Italia, probabilmente sei tra le persone più ricche del mondo!).
Si stima che un italiano tipico che dona il 10% del suo reddito ad organizzazioni umanitarie può arrivare a salvare tra 20 e 35 vite nel corso della sua carriera (cioè lavorando per circa 45 anni, con un reddito medio di circa 30000 € l’anno, e contando 4000-7000 € per salvare una vita attraverso donazioni alla Against Malaria Foundation, come stimato da GiveWell).
È incredibile quanto bene possiamo fare, se riusciamo a usare le nostre risorse in modo efficace.
Cosa possiamo fare?
Donazioni ad organizzazioni efficaci
Analizzare e confrontare tra di loro diverse associazioni di beneficenza è un compito difficile per la maggior parte dei donatori. Per aiutarti a iniziare, abbiamo preparato alcuni consigli.
Promettere di continuare a donare
Se sei convinto che sia importante migliorare la vita degli altri, considera la possibilità di promettere di donare una parte significativa del tuo reddito per contribuire a migliorare la vita degli altri. Questo impegno potrà aiutarti a rispettare i tuoi valori, a incontrare persone con gli stessi interessi e a ispirare gli altri a fare lo stesso.
Altri modi efficaci di aiutare gli altri
Se sei motivato ad avere un impatto, potresti anche essere in grado di aiutare significativamente gli altri perseguendo una carriera ad alto impatto, facendo volontariato o promuovendo modi efficaci per migliorare il mondo.
Alcuni esempi di confronto tra il costo e l’efficacia di diverse organizzazioni
In questa tabella abbiamo raccolto alcuni esempi che illustrano la tesi di questo articolo, confrontando diversi interventi per mezzo di dati disponibili pubblicamente.
Prima di leggere questa tabella, tieni sempre a mente che:
Spesso gli effetti di un intervento sono difficili da quantificare con precisione.
Si potrebbero trovare opzioni ancora più vantaggiose confrontando un insieme molto più ampio di opzioni; ad esempio
Invece di trattare condizioni simili in modo più efficace, potresti trattare una condizione diversa;
Invece di concentrarti sul benessere delle persone di oggi, potresti concentrarti sul benessere delle generazioni future o degli animali.
Questi numeri sono stati stimati usando fonti diverse, dati raccolti in periodi diversi, e usano metodi statistici diversi;
Anche se un’associazione si trova nella colonna delle più efficaci, questo non vuol dire necessariamente che sia davvero la scelta più saggia.
Più efficace
Meno efficace
Differenza
Categoria
Salute
Salute
Salute
Istruzione
Istruzione
Istruzione
Istruzione
Povertà
Povertà
Benessere degli animali
Salute
Esempi di interventi che si sono rivelati dannosi (efficacia negativa)
Il programma “Scared Straight” ha aumentato, invece di diminuire, la criminalità minorile, ed è costato alla società 293 $ per ogni dollaro investito;
Le “Play Pump” sono costate 14000$ ciascuna, e si sono rivelate peggiori delle pompe a mano che hanno sostituito.
Quali sono le migliori e peggiori organizzazioni a cui donare?
Le organizzazioni migliori sono quelle che sono state valutate ad alto impatto, che affrontano problemi importanti e che fanno un buon uso delle risorse che hanno a disposizione. Le peggiori sono quelle che danneggiano le persone che si propongono di aiutare, o la società nel suo insieme.
Dona ad organizzazioni efficaci
Unisciti alla nostra comunità di donatori efficaci
Se sei arrivato a leggere fin qui, speriamo che tu stia pensando di donare di più, e di donare più efficacemente.
Potresti considerare la possibilità di unirti alla comunità di Giving What We Can, fatta da persone che hanno promesso di donare una frazione significativa del loro reddito per aiutare a migliorare le vite degli altri. Questo impegno potrà aiutarti a rispettare i tuoi valori, a incontrare persone con gli stessi interessi, e a ispirare gli altri a fare lo stesso.
Prometti di donare
Non te la senti? Puoi anche donare a un’organizzazione efficace, iscriverti alla nostra newsletter, leggere il nostro blog, partecipare a un evento, frequentare un gruppo locale di altruismo efficace, o entrare in contatto se desideri discutere con noi di qualunque cosa.
Se hai aggiornamenti sui dati, o hai in mente un altro esempio che potrebbe essere aggiunto a questo articolo, scrivici [nota: sostituito con l’indirizzo email dei traduttori] per farcelo sapere.