My Malay is pretty rusty and I don’t have a good sense Malaysia’s Syariah laws, but your interpretation looks right to me.
Happy to be corrected.
So you don’t think that cultivated pork would qualify because the cell culture would not come from a halal animal?
Yes.
sumber sel berasal daripada haiwan yang haram
If the source of the cell is from an animal that is haram (i.e. non-halal), then it cannot be considered halal.
My Malay is pretty rusty and I don’t have a good sense Malaysia’s Syariah laws, but your interpretation looks right to me.
Happy to be corrected.
So you don’t think that cultivated pork would qualify because the cell culture would not come from a halal animal?
Yes.
If the source of the cell is from an animal that is haram (i.e. non-halal), then it cannot be considered halal.